三豬當然不懂為什麼要說”沒有美國時間”, 怎麼不說沒有”日本時間”?沒有”法國時間”呢.
反正這意思就是
- 沒空. 來美國後, 還真的發現”美國時間”的和台灣時間不一樣呢! 美國時間真的比較多.比較有空吔.
讓我舉些例子, 當我們去超市買菜結帳(check out)輪到你時, 店員一定會問你”HOW ARE YOU DOING”, 然後就開始一段簡短的對話.店員結帳是不及不徐,
結到有問題的項目時, 也是從容不迫的解決. 這裏的美國時間真是多啊!不像台灣, 都是非常有效率.台灣結完10個顧客, 美國可能只結三個吧.
第二例: 看醫生時, 一見到面, 又是HOW
ARE YOU DOING, 如果你真的回答一些事, 醫生還真的有空聽你慢慢講, 他們不會邊和你說話, 頭也不抬的邊忙著作別的事.一些小小的動作, 會讓人感受到醫生不會催促你.他不急,
你也可以好好的解釋自己的問題.難怪病人叫作”Patient”.對病人就是要有Patient (耐心).
第三例: 在路上, 車子一定要讓行人(pedestrian), 在這裏,路人是老大,行人按照他的速度行走, 過馬路 ( cross the road), 慢慢的過. 就算你覺得你開車一定比行人快,
在他面前横過他, 這也不行哦, 會被行人幹譙的.
在這裏開車, 要有那個美國時間, 慢慢的等.
第四例: 開車時, 紅綠灯(traffic light)壞了怎麼辦?
就視為STOP SIGN處理(註一).
也就是一輛直的過完, 換另一邊橫的車過,沒有喇叭聲,
沒人搶道, 很有秩序, 奇怪?都沒人趕時間嗎?
第五例: 走在路上, 尤其是在公園運動健走時, 通常都會有陌生人和你打招呼,
或對你示意一笑.在這裏, 眼光接觸,
視而不見的撲克臉 (POKER)是一件奇怪的事. 不過怎麼會有這麼多美國時間打招呼, 沒人在想心事嗎?
三豬常在想, 倒底是民族性或教育的關係,變成美國時間比較長, 比較有空?
還是因為這裏比較不擁擠, 不用趕時間.不用搶停車位(parking
space)的原因, 讓大家有美國時間放輕鬆呢?
有一個有趣的現象是連美國狗都是比較有美國時間,
比較有空打招呼.美國狗社交性比較強, 會想和人親近,
例如:拉布拉多(Labrador),
黃金獵犬(golden retriever)都是美國狗. 而亞洲狗通常都是比較護主(royalty), 對外人比較冷漠.防衛心比較強.例如: 秋田( Akita), 台灣土狗.
所以你說, 到底是基因, 還是環境造成美國時間比較長,比較有空呢?
註一: 台灣沒有STOP SIGN這個標誌. 它就是在交通標誌上寫一個大大的STOP.看到這個一定、千萬要停, 而且是全停, 不能只踩刹車(break)而車子還是慢慢滑過去,為什麼我這麼清楚這個規則, 哈,
因為被開過罰單(ticket) – 一張280USD大洋^_^.
No comments:
Post a Comment