三豬菜菜子英文教室 011 – 美國時間

- check out, pedestrian, cross the road, Poker, Labrador, golden retriever, Akita

 小時候, 當三豬媽正在忙, 三豬又吵著要媽媽幫忙, 這時候三豬媽就會說: 我那有那個”美國時間”幫你啊?

三豬當然不懂為什麼要說”沒有美國時間”, 怎麼不說沒有”日本時間”?沒有”法國時間”呢.  反正這意思就是 - 沒空. 來美國後, 還真的發現”美國時間”的和台灣時間不一樣呢! 美國時間真的比較多.比較有空吔.

讓我舉些例子, 當我們去超市買菜結帳(check out)輪到你時, 店員一定會問你”HOW ARE YOU DOING”, 然後就開始一段簡短的對話.店員結帳是不及不徐, 結到有問題的項目時, 也是從容不迫的解決. 這裏的美國時間真是多啊!不像台灣, 都是非常有效率.台灣結完10個顧客, 美國可能只結三個吧.

三豬菜菜子英文教室 05 - 帶小孩上班

– playground, Parking lot, Inflatable Playground, Helmet, Hammer, power driven saw, Nail, golf tournament, Preschool

我的月曆及學校的行事曆今天都標示: Take your daughters and sons to work day. http://en.wikipedia.org/wiki/Take_Our_Daughters_and_Sons_to_Work_Day, 1993年開始實施的.不知道大家有沒有人帶小孩去上班的啊?不過今天playground真的是爸爸很多. 平常也會有一些出現, 不過今天特別多.

這裏的環境應該還算注重親子關係.首先, 好像晚上加班的人沒那麼多, 所以和爸爸吃晚餐應該算普遍. 公司通常也會舉辦家庭日(FAMILY DAY). 一般是星期五下午, 預約某個公園或就在公司的停車場PARKING LOT. 請公關公司策劃親子活動. 內容不外就是提供餐飲、點心、像園遊會的玩樂攤位、充氣跳跳床遊樂設施( Inflatable Playground ) 、電動小火車….等, 規模大小視公司預算而定.

比比以前上幼兒園PRESCHOOL, 會選一天要晚上上課.目的是要爸爸一起來上課.那真的很有趣. 爸爸和小孩先一起完成DADDY AND ME – WE ARE ALIKE AND WE ARE DIFFERENT的一個功課. 主要是要讓他們學習比較一樣或不一樣的概念. 裏面問題像是我眼睛的顏色是? 我爸爸眼睛顏色是?我喜歡吃??, 我爸爸喜歡吃? 我們兩個(有/沒有)喜歡同一種食物…..等…之後還有一些活動, 然後兩個都穿上施工工作服的裝扮拍照. (頭戴安全帽(Helmet), 手拿玩具榔頭(Hammer), 玩具電鉅(power driven saw),玩具 釘子(Nail)等.老師會把照片及功課訂成一個紀念本, 帶回家.