三豬菜菜子英文教室 13 – 女童軍

- Camping, Scout, First Aid, DAISY, Brownie, Cadette, Ambassador, CAKE MIX, from scratch

三豬喜歡露營(Camping), 也喜歡童軍(Scout). 喜歡露營是因為我覺得人類終究是動物的一種, 進入大自然, 讓人覺得自在舒服.而搭營睡在地上, 讓我有種回歸原始的感動. (三(山)豬的本性囉!)

.

三豬是怎麼加入童軍的呢? 說起來有點好笑. 大學時, 總務長開學第一天致詞說, 大學有三學分一定要修, 課業、社團和戀愛.  愛玩的三豬有聽總務長的話喔, 選了社團認真修. 童軍團當然不在我的最愛的名單囉!東混一點攝影社, 西混一點國樂社. 有時也偷窺一下管樂社、登山社. 有一天, 三豬的同學想加入童軍團, (那時心裏還偷笑, 怎麼會有人大學想參加童軍團, 要穿那有點好笑的制服吔…….這位同學, 我知道你有看我的文章, 不好意思, 就是在說你…) 這位同學進入社辦報名, 久久不出來. 我和另一位同學為了營救她, 也進入童軍社辦. 沒想到童軍學長拚命的介紹, 沒完沒了, 為了早點解脫, 我只好簽下報名表開溜. 沒想這賣身契就一直跟著我了..

三豬菜菜子英文教室012 – CHINO 飛機表演

- AIRSHOW, chamber music, Quartet, MARINE, NON-PROFIT, AIRCRAFT, jet engine, Propeller planes, restoration, JEEP, HANGAR, Violin, Viola, Cello, MARINE

三豬先生早早就預定星期六要看在CHINO 的飛機表演AIRSHOW.離家約100英哩. 可是那天中文學校要期末考(FINAL EXAM), 還有課堂期末PARTY (三豬很不願意錯過吃吃喝喝的機會), 最重要的是那天下午有室內樂(chamber music)的音樂會,門票超便宜, 而且都是好手參加….比比鋼琴老師在練習時,剛好我有看到她彈演奏會的曲子Mozart Piano Quartet in gminor, K. 478, 真的很想去聽完整的四重奏樂曲.. (Piano, Violin, Viola, Cello)  同一天有三件事可作, 所以囉,三豬是不太想跟去AIRSHOW.可是三豬和先生兩個誰也不想單獨帶那隻小蠻牛(小肥比)出門, 因為無論是誰帶去看表演, 大概都別想看了.….所以最後, 我是有點心不甘, 情不願的去看AIRSHOW.總是有人要自願當媬姆啊.不過還好那AIRSHOW還蠻精采的, 值得一看.

SAN DIEGO每年MIRAMAR都有AIRSHOW, 這和CHINO的PLANE OF FRAME AIR MUSEUM Airshow有什麼不一樣呢?

三豬菜菜子英文教室 011 – 美國時間

- check out, pedestrian, cross the road, Poker, Labrador, golden retriever, Akita

 小時候, 當三豬媽正在忙, 三豬又吵著要媽媽幫忙, 這時候三豬媽就會說: 我那有那個”美國時間”幫你啊?

三豬當然不懂為什麼要說”沒有美國時間”, 怎麼不說沒有”日本時間”?沒有”法國時間”呢.  反正這意思就是 - 沒空. 來美國後, 還真的發現”美國時間”的和台灣時間不一樣呢! 美國時間真的比較多.比較有空吔.

讓我舉些例子, 當我們去超市買菜結帳(check out)輪到你時, 店員一定會問你”HOW ARE YOU DOING”, 然後就開始一段簡短的對話.店員結帳是不及不徐, 結到有問題的項目時, 也是從容不迫的解決. 這裏的美國時間真是多啊!不像台灣, 都是非常有效率.台灣結完10個顧客, 美國可能只結三個吧.

三豬菜菜子英文教室 10 – 支援團體 (3)

- Behaviorist, Cognitivism, Constructivist, balance, Brunch, BABY SITTER, MOM’s night out
前情提要 (二) 

家庭主婦, 從某些方面來說, 是個苦悶的工作, 是個社會地位不高的工作, 是個轉換跑道時, 利基相當薄弱的工作. 但從另一個角度來說, 家庭主婦其實是個爽缺.(偷笑)自己是老闆, 自行規劃行程, 負責全家吃喝玩樂的事.剛來美國的前一年, 每天的心情就是不停的在這地獄與天堂的思維轉換.

記得以前唸書時, 唸到學習理論有三派. 一種是行為學派(Behaviorist), 一種是認知學派(Cognitivism). 第三種是建構學派(Constructivist). 幫大家回憶一下, 行為學派就是那個猩猩還是狗??我忘了,….. 的獎賞與逞罰的那個理論.認知學派在講那個腦的記憶.建構學派是說學習者只會學習自己覺得有意義或有經驗的事.解釋這麼多, 只是要說, 我的想法和建構學派很像, 三豬一直在想一個理由及意義來說服自己認同學習當個家庭主婦. 如果要一個剛從職場退下的人, 認同生活的重心只剩相夫教子, 我這豬腦袋是很難 BUY IN( 買單)吔.一直覺得需要在忙裏偷閒, 找另一件事來平衡(balance)生活. 這需要一點時間的摸索.而支援團體也扮演部分回答者的角色.

當男人有問題時, 他們傾向自己躲在洞穴思考, 想通了, 就出來了. 但當女人有問題時, 她們是靠和朋友訴說, 情緒發洩 , 來找壓力的出口.

三豬菜菜子教室 09 – 支援團體 (2)

- House wife, driver license, register, Child care, fitness, and pediatrician‘

前情提要, 見上一篇..

決定放棄職涯, 來到SD, 是因為最後在台灣的九個月, 整個人快被搾乾了, 那九個月的故事迂迴曲折,這樣….那樣…$$3@%^^^$$. 嘻.說完了 ^_^ ….

剛脫離苦窰.脫離手機隨時ON CALL的糾纏 , 來到SD簡直是樂不思蜀, 人間仙境  ,我自己想像已經退休, 正在當少奶奶.自我感覺良好. 但事實上, 當然不是了. 在這裏, 煮飯婆, 清潔工加上褓姆一手包. 腦子負荷比上班時輕鬆.但體力上負荷是很累的.

有人說, 能親自帶自己的小孩是件幸福的事, 但24小時帶自己的小孩, 絕對不是一件浪漫的事, 是一件會捉狂的事 (哈!有帶過小小孩的, 現在應該在猛點頭吧)…慢慢的, 我再也沒法自我催眠”當家庭主婦 (house wife)”是件好差事.就像”國王有個驢耳朵”故事的那個理髮師一樣, 每天要向地洞說” 我要想辦法改變現狀”. 苦守寒窯四個月後, 終於辛苦的拿到駕照driver license(故事…..這樣那樣….., 又是一段曲折). 第一件事, 就是飛奔去報名(register)YMCA.

三豬菜菜子英文教室 08 - 支援團體 (1)

– donation, petition letter, United Nations, Midwest, HAITI, Fundraising, Dinner roll, Roof, epidural Anesthesia, LOCAL  Anesthesia, wisdom tooth, Volunteer, Supporting groups

比比的學校常常教的一件事就是 – We can make the world a better place 或 How to make a difference to a world.從小就被灌輸, 自己可以讓世界更好的觀念. 所以一般來說美國人民參與公共事務的意願算不低.

舉個例子. 記得台灣921大地震時我剛好在美國.那時各國大量物資要捐給台灣, 結果中國紅十字會(Red Cross)宣稱所有物資要透過中國紅十字會才能贈與(donation).那時我們留學生聽了超不爽的, 聯合簽署petition letter(請願書)要交給聯合國(United Nations). 我們是中西部(Midwest)的學校, 台灣人小猫沒几隻.所以就到Farmer’s Market (農夫市場)要美國人簽petition letter. 其實這關正在買菜的美國人什麼事啊? 不過經過我們解釋後, 願意參與簽署的成功率算蠻高的.

三豬菜菜子英文教室 07 - 獨奏會

 – Recital, Program, Senior Care Center, Pianist, Violinist, Concerto, Symphony, downtown, Pops, acoustic, stage, 50% OFF

今天是比比的鋼琴Recital (獨奏會).哈哈! 不要聽到獨奏會就以為她很厲害.  這裏的鋼琴老師都會幫學生辦Recital, 一年大概兩次. 阿猫阿狗的學生, 全都可以上場.不過大家也是認真的為了Recital Program曲目練了一個多月(拍手). 每次參加Recital, 都有新的體驗. 上次去Senior care center  (養老院), 中場休息時, 小朋友和老人互動的畫面令人感動. 這次去Ready Children’s Hospital, 是演奏給病童及家屬聽.( 註:Ready Children’s Hospital是SD這邊, 如果小孩比較重症會送去的醫院). 這意義在於讓學音樂的小朋友知道, 學音樂不是只有自己苦練和被媽媽唸, 自己的音樂也可以幫助別人, 使別人快樂.